Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅たび人びとたちは山やまを越こえる途とを急いそいだ。

Span Details

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

noun, counter, noun prefix

cross over; pass through; go beyond

way; route; path

hurry; rush; hasten

-> 急ぐgodan verb

past tense or completed action