Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅たび人びとたちは険けわしい岩いわ山やまを越こえて進すすんだ。

Span Details

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

険けわしい

steep; rugged; precipitous

岩いわ山やま

cross over; pass through; go beyond

-> 越えるichidan verb

connective te-form

advance; go forward; move ahead

-> 進むgodan verb

past tense or completed action