Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅たび人びとは二ふた筋すじ道みちに立たって、どちらへ進すすむべきか迷まよった。

Span Details

旅たび人びと

traveler; tourist; wayfarer

二ふた筋すじ道みち

branch roads; crossroads

noun

direction, time, indirect object, or target marker

stand; be situated

-> 立つgodan verb

connective te-form

where to?; which way?

advance; go forward; move ahead

should; ought to

question or alternative marker

hesitate; waver; be at a loss

-> 迷うgodan verb

past tense or completed action