Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
は
topic markergrammar
胴巻き
bellyband; money beltnoun
を
object markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
締め
tie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hard-> 締めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar