AnalyzerSentence analysis7SpansSentence旅先で小さな櫛箱を持ち歩いている。1000 character limitAnalyzeSentence旅たび先さきで小ちいさな櫛くし箱ばこを持もち歩あるいている。Span Details旅たび先さきdestination; place one stays during a tripnounでlocation, means, or scope markergrammar小ちいさなsmall; little; tinypre-noun adjective櫛くし箱ばこcomb box; toiletries casenounをobject markergrammar持もち歩あるいcarry around; carry on one's person-> 持ち歩くgodan verbている。ongoing or resultant stategrammar