Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
旅立つ
set off on a journey; depart; pass away; depart this lifegodan verb
友
friend; companion; comrade; companion (book); complement; accessorynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
歌
song; singing; classical Japanese poem; tanka; modern poetry; poemnoun
を
object markergrammar
手向ける。
offer (to a deity or the deceased); dedicate; give as a parting gift; offer parting wordsichidan verb