Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

旅りょ行こうに何なにを持もっていくべきかというと、まず雨あま具ぐです。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

何なに

what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)

pronoun, adverb, interjection

take along; bring with one; carry away

question or alternative marker

grammar

というと、

when it comes to ...; speaking of ...; if we're talking about ...; you mean ...?; so that means ...; by ... you mean ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

expression, conjunction

まず

first of all; firstly; to begin with