Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こうの費ひ用ようを捻ねん出しゅつするために、しばらく節せつ約やくした。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

費ひ用よう

cost; expense

noun

捻ねん出しゅつ

manage to raise (funds); scrape together (money); find (time)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

sake or purpose

-> ためgrammar

for a while; for some time

adverb, interjection

節せつ約やく

saving; economizing; cutting down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar