Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう中ちゅうに体たい調ちょうが急きゅうに悪わるくなった。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

during; while; throughout

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

体たい調ちょう

physical condition; state of health

急きゅうに

suddenly; abruptly; quickly; hastily; steeply; sharply

悪わるくなっ

get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perish

-> 悪くなるexpression, verb

past tense or completed action