Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう中ちゅうに足あし湯ゆに入はいってリラックスしました。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

during; while; throughout

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

足あし湯ゆ

footbath; hot spring foot bath

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

connective te-form

リラックス

relaxation; relaxing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar