Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

旅りょ行こう中ちゅうの飲のみ物もの代だいは各かく自じのポケットマネーで払はらってください。

Span Details

旅りょ行こう

travel; trip; journey

noun, suru verb

medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

飲のみ物もの

drink; beverage

charge; cost; price; generation; age; school year; cohort; reign; era (geology); representative of; on behalf of; for (someone); switchboard number; counter for decades, eras, generations; proxy application company (abbr.); pronoun (abbr., dictionary use)

noun, noun suffix, counter

各かく自じ

each person; everyone; individually; respective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ポケットマネー

pocket money; personal spending money; money paid out of one's own pocket

location, means, or scope marker

pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus

-> 払うgodan verb

てください。