Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

旅りょ行こう先さきでも自じ分ぶんらしいファッションを楽たのしんでいる。

Span Details

旅りょ行こう先さき

travel destination; place one is staying while traveling

even; even if; but; or something

自じ分ぶんらしい

true to oneself; like oneself; characteristic of oneself

i-adjective

ファッション

楽たのしん

enjoy; have fun; take pleasure in

-> 楽しむgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar