Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

族ぞく外がい婚こんは、異ことなる集しゅう団だん間かんの同どう盟めいを強きょう化かする役やく割わりを果はたすことがある。

Span Details

族ぞく外がい婚こん

異ことなる

differ; be different; vary

godan verb

集しゅう団だん

group; mass; collective body

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

同どう盟めい

alliance; union; league

noun, suru verb

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

役やく割わりを果はたす

play a role; serve a function; play a part

expression, verb

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb