Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
導管実体
pass-through entity; look-through entity; fiscally transparent entitynoun
として
as; in the role ofgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信託
trust; entrusting; leaving in someone's trustnoun, suru verb
が
subject markergrammar
税務
taxation business; tax affairsnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
役割を果たす。
play a role; serve a function; play a partexpression, verb