Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
私人逮捕
citizen's arrestnoun
は
topic markergrammar
法律
law; legislation; actnoun
で
location, means, or scope markergrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
誤認逮捕
wrongful arrest; arrest based on mistaken identitynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リスク
risknoun
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary