Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ときに
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then-> 時にconjunction, adverb
嫌い箸
taboo chopstick manners; things prohibited by chopstick etiquettenoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar