Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
私立学校
private school; non-government school; independent schoolnoun
も
also; evengrammar
公教育
public education; state educationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary