Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

日本にほんでは重じゅう国こく籍せき者しゃは二に十じゅう二に歳さいまでに国こく籍せきを選せん択たくしなければならない。

Span Details

日本にほん
Japan
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
重じゅう国こく籍せき者しゃ
multiple citizenship holder; dual national; dual citizen
noun
は
topic marker
grammar
二に十じゅう二に
noun
歳さい
... years old; age (of) ...
counter
まで
until; as far as
grammar
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
国こく籍せき
nationality; citizenship; nationality (of a ship/aircraft); registration; flag
noun
を
object marker
grammar
選せん択たく
choice; selection; option
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければならない。
must; have to
grammar

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional