Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんでも律りつ令りょう格きゃく式しきに基もとづいた統とう治ちが行おこなわれた。

Span Details

日本にほん

even; even if; but; or something

律りつ令りょう格きゃく式しき

codes of laws and ethics (Tang Code)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

基もとづい

be based on; be founded on; be grounded in

-> 基づくgodan verb

past tense or completed action

統とう治ち

rule; reign; governance

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action