Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんにも古こ事じ記きのような創そう世せい神しん話わがある。

Span Details

日本にほん

direction, time, indirect object, or target marker

も

also; even

grammar

古こ事じ記き

Kojiki; Records of Ancient Matters

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

創そう世せい神しん話わ

godan verb, auxiliary