Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの伝でん統とう的てきな家か屋おくには切きり妻づまが多おおく見みられる。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん統とう的てき

traditional; customary; conventional

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

家か屋おく

house; building

direction, time, indirect object, or target marker

切きり妻づま

gabled roof; building with a gabled roof; gabled roof construction

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb