Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの合ごう計けい特とく殊しゅ出しゅっ生しょう率りつは長ちょう期き的てきに低てい下か傾向げんこうにある。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

合ごう計けい特とく殊しゅ出しゅっ生しょう率りつ

total fertility rate; TFR

noun

長ちょう期き的てき

long-term; long-range

adverbial form after an adjectival suffix

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

傾向げんこう

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

godan verb, auxiliary