Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの国こっ家か安あん全ぜん保ほ障しょう会かい議ぎは2013にせんじゅうさん年ねんに設せっ置ちされた。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

国こっ家か安あん全ぜん保ほ障しょう会かい議ぎ

National Security Council

noun

2013にせんじゅうさん

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

設せっ置ち

establishment; setting up; institution

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action