Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの地ち方ほう自じ治ち法ほうでは、かつて特とく別べつ市しの制せい度どがあった。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地ち方ほう自じ治ち法ほう

Local Autonomy Act

noun

contrastive で + は; then; well then

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

特とく別べつ市し

special city; special municipality; direct-controlled municipality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

制せい度ど

system; institution; organization

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action