Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんの夏なつは高こう温おん多た湿しつで過すごしにくい。

Span Details

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夏なつ

summer

noun, adverb

高こう温おん多た湿しつ

high temperature and humidity; hot and humid

noun, no-adjective

continuative form of the copula

spend (time); pass (time); lead (a life)

-> 過ごすgodan verb, suffix

difficult to do