Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほんはコメのミニマムアクセスとして年ねん間かん約やく77ななじゅうなな万まんトンの輸ゆ入にゅう枠わくを設もうけている。

Span Details

日本にほん

コメ

rice; husked rice grains

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ミニマムアクセス

as; in the role of

年ねん間かん

period of a year; for a year; throughout the year

noun, adverb, noun suffix

approximately; about; around

77ななじゅうなな万まん

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

輸ゆ入にゅう枠わく

import quota; import ceiling

set up; establish; lay down

-> 設けるichidan verb

ongoing or resultant state