Analyzer
Sentence analysis
21Spans
Sentence
Span Details
日本
Japannoun
は
topic markergrammar
多民族国家
multiethnic nation; multiracial countrynoun
ではない
is not; notgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思わ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
がち
serious; real; legitna-adjective
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
実際に
actually; really; truly; indeed; in practice; practicallyadverb
は
topic markergrammar
多様
diverse; variousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ルーツ
roots; originnoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
が
subject markergrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar