Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
日本刀
Japanese sword; katananoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
柄頭
pommelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
精巧
elaborate; exquisite; delicatena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
装飾
decoration; ornamentation; ornamentnoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
施さ
give; donate; bestow; carry out; perform; conduct; apply; add; give (processing); sow; seed; scatter; sprinkle; spread far and wide-> 施すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar