Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本列島
the Japanese archipelago; the Japanese islandsnoun
は
topic markergrammar
太平洋プレート
Pacific platenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
沈み込み
sink into; sink down; get depressed; sink into depression-> 沈み込むgodan verb
帯
band; belt; zonenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
位置
place; position; location; standing; status; situationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar