Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

日本にほん労ろう働どう組くみ合あい総そう連れん合ごう会かい(連れん合ごう)は、多おおくの産さん業ぎょう別べつ労ろう働どう組くみ合あいを傘さん下かに持もつ。

Span Details

日本にほん労ろう働どう組くみ合あい総そう連れん合ごう会かい

Japanese Trade Union Confederation; RENGO

(連れん合ごう)

union; alliance; coalition; confederation; association (psychology); RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

noun, suru verb

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

産さん業ぎょう

industry; livelihood; occupation

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

労ろう働どう組くみ合あい

labor union; labour union; trade union

傘さん下か

under the umbrella of; affiliated with; under the jurisdiction of

direction, time, indirect object, or target marker

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky