Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん労ろう働どう組くみ合あい総そう連れん合ごう会かい(連れん合ごう)は、多おおくの産さん業ぎょう別べつ労ろう働どう組くみ合あいを傘さん下かに持もつ。

Span Details

日本にほん労ろう働どう組くみ合あい総そう連れん合ごう会かい

Japanese Trade Union Confederation; RENGO

(連れん合ごう)

RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

noun, suru verb

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

産さん業ぎょう

classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

労ろう働どう組くみ合あい

labor union; labour union; trade union

傘さん下か

under the umbrella of; affiliated with; under the jurisdiction of

direction, time, indirect object, or target marker

be in charge of; take charge of; handle