Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

日本にほん庭てい園えんでは、伏ふせ石いしと立たて石いしを組くみ合あわせて景けい観かんを作つくります。

Span Details

日本にほん庭てい園えん

Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden

contrastive で + は; then; well then

伏ふせ石いし

laying stones flat (in gardens); method for assigning colors to players (Othello)

quotation, conditional, companion, or and marker

立たて石いし

milestone; stone signpost; standing stone (in a garden); menhir

組くみ合あわせ

combine; put together; join; match against; pair up in a contest

-> 組み合わせるichidan verb

connective te-form

景けい観かん

scenery; landscape; view

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past