Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
日本被団協
Nihon Hidankyo; Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizationsnoun
は、
topic markergrammar
被爆者
person exposed to radiation from a nuclear bomb; atomic bomb survivor; hibakushanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体験
(practical) experience; personal experience; hands-on experiencenoun, suru verb
を
object markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝える
convey; tell; communicate; pass on; transmitichidan verb
活動
activity; action; operation; moving picture (obs. abbr.)noun, suru verb
を
object markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar