Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
主語
subjectnoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
省略
omission; leaving out; abbreviation; shorteningnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
というより、
rather than; more like-> と言うよりexpression
もともと
originally; from the start; by nature; none the worse; even; same as before-> 元々adverb, no-adjective, noun
明示
explicit statement; specification; clear indicationnoun, no-adjective, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective