Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん語ごのローマ字じ綴つづりにはヘボン式しきと訓くん令れい式しきがある。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ローマ字じ綴つづり

romanization; romanized spelling

noun

direction, time, indirect object, or target marker

ヘボン式しき

Hepburn romanization; Hepburn system

quotation, conditional, companion, or and marker

訓くん令れい式しき

kunrei-shiki romanization; kunrei system

godan verb, auxiliary