Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん語ごの受じゅ動どう態たいは「れる・られる」で作つくります。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受じゅ動どう態たい

passive voice

noun

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

-> れるauxiliary verb, auxiliary

location, means, cause, or scope marker

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

polite non-past