Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

日本にほん語ごの可か能のう法ほうは、動どう詞しの語ご幹かんに「られる」などを付つけて作つくります。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう法ほう

動どう詞し

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

語ご幹かん

word stem; stem

direction, time, indirect object, or target marker

「られる」

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

-> れるauxiliary verb, auxiliary

and so on; such as

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past