Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日本にほん語ごの文ぶん章しょうは、漢かん字じとひらがなとカタカナで書かかれています。

Span Details

日本にほん語ご

Japanese (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん章しょう

writing; composition; essay; article; passage; prose; style

noun

漢かん字じ

kanji; Chinese character

quotation, conditional, companion, or and marker

quotation, conditional, companion, or and marker

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

location, means, cause, or scope marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past