Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
日本語
Japanese (language)noun
も
also; evengrammar
話せ
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verbpotential form of はなす
ない
negative auxiliarygrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
まして
still more; even more; let alone; still less; much less-> 況してexpression, adverb
英語
English (language)noun
なんて
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
話せる
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)-> 話すgodan verbpotential form of はなす
わけがない。
there is no way that ...; it is impossible that ...; cannot possibly ...; easy; simple; no trouble-> 訳がないexpression, i-adjective