Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

日にっ照しょう不ぶ足そくで憂ゆう鬱うつになる

Span Details

日にっ照しょう

sunlight; sunshine

不ぶ足そく

shortage; lack; insufficiency; dissatisfaction; discontent; complaint

noun, suru verb, na-adjective

で

continuative form of the copula

grammar

憂ゆう鬱うつ

depression; melancholy; gloom

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

godan verb, auxiliary