Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
日盛り
high noon; middaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時間帯
time slot; period of time; time zonenoun
は
topic markergrammar
日陰
shade; shadow; sunshine; sunlightnoun
で
location, means, or scope markergrammar
休もう。
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verbvolitional form of やすむ