Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
日米
Japan-US; Japanese-Americannoun, no-adjective
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貿易摩擦
trade frictionnoun
が
subject markergrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
注目
attention; notice; observationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar