Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
旧痾
chronic illness; persistent diseasenoun
が
subject markergrammar
再発
recurrence; relapse; returnnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
再び
again; once more; a second timeadverb
入院
hospitalization; being hospitalizednoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb