Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

早はやくとも来らい週しゅうの月げつ曜よう日びまでには結けっ果かが出でるでしょう。

Span Details

早はやくとも

at the earliest; at the soonest

来らい週しゅう

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

月げつ曜よう日び

until; as far as

direction, time, indirect object, or target marker

結けっ果か

result; outcome; consequence

be produced; be generated; result

でしょう。

probably; polite conjecture