Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

早そう期き発はっ見けんと早そう期き治ち療りょうで、回かい復ふくの可か能のう性せいが高たかくなる。

Span Details

早そう期き発はっ見けん

early detection; early discovery

quotation, conditional, companion, or and marker

早そう期き治ち療りょう

early treatment; early-stage treatment

noun

location, means, cause, or scope marker

回かい復ふく

recovery (from illness); recuperation; convalescence

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

可か能のう性せいが高たかく

very likely; highly probable

-> 可能性が高いexpression, i-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary