Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

旭きょく日じつ昇しょう天てんの気き概がいを持もって新しん事じ業ぎょうに挑いどむ。

Span Details

旭きょく日じつ昇しょう天てん

full of vigor and vitality; in the ascendant

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き概がい

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

connective te-form

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar (abbr.); Xin dynasty (China, 9-23 CE)

事じ業ぎょう

business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiative

direction, time, indirect object, or target marker

挑いどむ。

challenge; throw down the gauntlet; contend for; tackle; attempt; go after; make sexual advances; pressure for sex