Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昆虫
insect; bugnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
触鬚
barbel; barb; palp; palpusnoun
は、
topic markergrammar
におい
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line-> 匂いnoun
や
and; such things asgrammar
味
flavor; taste; charm; appeal; attractiveness; experience; taste (of something); smart; clever; witty; aji (go/shogi term)noun, na-adjective
を
object markergrammar
感じる
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infectedichidan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary