Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明日あした、新あたらしいアプデが来くるらしい。

Span Details

明日あした、

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

アプデ

update (esp. software)

noun

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

seems; apparently; typical of