Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

明日あしたの発はっ表ぴょうのことを考かんがえると、心しん配ぱいで吐はき気けがする。

Span Details

明日あした
tomorrow; near future
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
発はっ表ぴょう
announcement; publication; presentation; release
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> 事noun, noun suffix
を
object marker
grammar
考かんがえる
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as
ichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
心しん配ぱい
worry; concern; anxiety; care; help; assistance
noun, suru verb, na-adjective
で
continuative form of the copula
grammar
吐はき気けがする。
feel nauseous; feel sick
expression, suru verb