Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
明日
tomorrow; near futurenoun, adverb
は
topic markergrammar
休み
rest; break; recess; holiday; vacation; day off; absence; dormancy (of a silkworm)noun
だ
plain copulagrammar
ということは、
that is to say; so that means; in other words-> と言うことはexpression, adverb
今日
today; this day; nowadays; these days; the present daynoun, adverb
は
topic markergrammar
遅く
late; slowlyadverb, noun
まで
until; as far asgrammar
働い
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ても大丈夫
may; it is okay to dogrammar
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar