Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

明日あしたは冬ふゆ型がたの気き圧あつ配はい置ちが強つよまり、日本にほん海かい側がわでは大おお雪ゆきとなるでしょう。

Span Details

明日あした

冬ふゆ型がた

winter pressure pattern; winter-type atmospheric pressure configuration

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き圧あつ配はい置ち

pressure pattern; atmospheric pressure distribution

強つよまり、

get stronger; intensify; gain strength

-> 強まるgodan verb

日本にほん海かい側がわ

Sea of Japan side; Japan Sea coast

contrastive で + は; then; well then

大おお雪ゆき

heavy snow; heavy snowfall

become; turn into; amount to; be

expression, verb

でしょう。

probably; polite conjecture